La Puerca

La Puerca

Harmonisation pour voix de Nestor Zadoff (1952)

La Puerca ou la truie,

est à la fois une danse burlesque et une chanson humoristique qui fut collectée par le Dr. Alberto Arvelo Torrealba. Certains témoignages mentionnent déjà son existence à la fin du 19°s.

La Puerca est issue du répertoire populaire vénézuélien.

Elle fait partie du joropo: un genre musical du Vénézuéla et de la colombie, dont la particularité est d'utiliser 4 instruments de musique spécifiques: la harpe, le cuatro (petite guitare à 4 cordes pour la rythmique), les maracas et la guitare. Le joropo est un métissage d'influences européenne et africaine.

Joropo est le mot utilisé par les llaneros (qui habitent la région des Llanos c'est à dire des plaines et qui inclus la Colombie) dès le 18° s pour remplacer le mot espagnol "fandango" qui désignait jusqu'alors leurs musiques et leurs danses. Il existe 3 sortes de joropo avec des différences instrumentales:

1- le llanero: une harpe aux cordes de nylon, une bandola llanera, un cuatro, et des maracas.

2- le central: une harpe aux cordes en métal, des maracas, et le chant.

3- l'oriental: qui ajoute des instruments à la formation initiale: la guitare, la mandoline, la bandola orientale et parfois l'accordéon.

Bonus

Vénézuéla s'écrit avec les 3 accents aigus ou bien sans, c'est selon!